|
SPIELFASSUNG FÜR 5 KINDER UND EINE FETTE, KURZSICHTIGE ELFE c) Shakespeare Kids Berlin, A. Surer Download als pdf
VORSPIEL AUF DER PAUSENBANK
Die Kinder schreiben Liebesbriefe. Sie lesen sie, zeigen sie sich gegenseitig, sind unzufrieden und zerknüllen ihre Blätter. Ab und zu springen ins Publikum, um nachzufragen, wie man Liebesbriefe schreibt.
Die Schulglocke erklingt.
ALLE
Oh nein, SCHULE!
Alle gehen ab.
Es wird dunkel.
IM WALD
Unheimliche Waldgeräusche
Wolfsgeheul: Halloooooooo!
Reihenfolge:
1 Leoni
2 Indi
3 Bo
4 Loisa
5 Johanna
Leoni stampft 2x
ALLE HALLOOOO!
Puck 1 (Bo):
Schuppenschlangen, schlängelt euch,
Stachelschweine, laßt euch sehn.
Puck 2 (Indi) :
Zeigt euch Blindschleich, Molch und Lurch!
Wir treiben Schabernack mit Feen.
ELFE im Hintergrund:
Nachtigall, sing süß wie nie,
Sing uns deine Melodie,
Türi türi türili, türi türi türili.
ALLE PUCKS (immitieren den Elfengesang):
Nachtigall, sing süß wie nie,
Sing uns deine Melodie,
Türi türi türili, türi türi türili.
Puck 3 (Johanna):
Tausendfüßler, tummel dich,
Spinnentiere, spinnt euch weg!
Puck 4 (Leoni):
Käfer, Mücke, Piek und Stich!
Würmer, Schaben voller Dreck!
Alle Pucks auf der Bühne, wilder Tanz
ELFE (im Hintergrund)
Dunkle Nacht,
Gut verbracht,
Fluch und Zauber treff sie nie.
Wiege dich in Harmonie.
ALLE PUCKS (immitieren den Elfengesang):
Dunkle Nacht,
Gut verbracht,
Fluch und Zauber treff sie nie.
Wiege dich in Harmonie.
Puck 5 (Loisa):
Alle fort! Nicht mehr gesehn.
Da kommt die Elfe Wache stehn.
Elfe kommt. Die Pucks verstecken sich.
Die Elfe stolpert herein. Sie sammelt rote Blütenpapiere in ihren Korb. Der Korb bewegt sich wie von Zauberhand zuerst nach links, dann nach rechts. Die Elfe kriegt langsam Angst. Beim dritten Mal zaubert Puck den Korb in die Luft: Er schwebt!
ELFE:
Wer ist denn da?
Da ist doch wer?
PUCK 1
Ich bin Puck!
PUCK 2
Nein, ich bin Puck!
alle Pucks streiten sich
ELFE:
Du bist Puck?
Bist du nicht der Poltergeist
der nachts die Mädchen an den Haaren reisst
Der Löcher in den Käse fräst?
Der Tinte so fies kleksen lässt?
Bei Mathe im Gehirn die Knoten macht,
Die uns Fünfer geben und dann laut lacht?
ALLE:
Du hast mich gut erkannt.
Ich werd der Schabernack der Nacht genannt.
Verstecke mich im Mostglas der Frau Base,
Und spring ihr, will sie trinken, an die Nase,
Steht sie auf, zieh ich am Stuhl, sie sucht
mich überall - ich schlüpfe weg und sie tut einen Fall
Voll auf den Arsch, schreit »hoppla, autsch!« und hustet.
Da schlägt sich jeder auf die Knie und prustet,
Kichert, wiehert, brüllt und lacht und schwört,
Ein solcher Spaß ist einfach unerhört.
Alle lachen
ELFE:
Doch wer dich »Puck, der Gute« nennt, der hat
Bei allem Glück und alles geht ihm glatt?
Wollt ihr mir helfen?
PUCKS:
Na ja, vielleicht... worum gehts denn?
ELFE
Um Liebe!
PUCK
Oh nein, Liebe, furchtbar, dieses kitschige klebrige Gesäusel!
ELFE
Aber Liebe kann doch auch schön sein?
PUCK
Brrr, nee, bitte nicht!
Hat jemand eine Kotztüte?
ELFE
Jetzt hört doch erst mal zu.
Ich kenn ein Mädchen in der Stadt,
das liebt einen Jungen, doch er hat sie satt.
PUCKS
Na ist ja vielleicht auch besser so.
ELFE
Aber jetzt kommts:
Amor flog einst übern Himmel
PUCK
Oh nein Amor dieser fliegende Schinken am Stück?
ELFE
Jedenfalls zielte er und schoss seinen Liebespfeil
Um ein Herz zu durchbohren, doch er hat nicht getroffen.
PUCKS
Denn er war besoffen.
ELFE
Na gut, manchmal trinkt er schon nen kleinen Eierlikör...
Jedenfalls trat er eine kleine Blume, die war erst weiss
Nun ist sie rosa und macht jeden verückt vor Liebe.
Die Pucks sehen sich schelmisch an
ELFE
Ja, ganz VERRÜCKT vor Liebe.
Wollt ihr mir die Blume holen?
PUCK:
Nur keine Angst, Elfe, wir sind schon dabei.
Rund um die Erde ziehn wir einen Gürtel
In dreimal drei Minuten.
MUSIKEINSATZ 2 „PUCK COOL“
PUCKTANZ:
Die Pucks stehen alle mit dem Rücken zum Publikum und setzen sich ihre Sonnenbrillen auf.
Sie wippen in einer Reihe cool vor und zurück.
Sie tanzen um die Bank.
Einer nach dem anderen besteigt die Bank und zieht sich Sonnenbrille und Mantel aus: Sie verwandlen sich wieder in Schulkinder.
Als letztes steht Puck BO auf der Bank und zeigt die Zauberblume.
IN DER SCHULE
LEHRERIN
Guten Morgen liebe Kinder!
KINDER
Guten Morgen Frau Surer
LEHRERIN
Was hatten wir denn auf heute an Aufgaben?
Alle Hände schiessen in die Luft
HELENA
Wir sollten die 2er mal Folge auswendig lernen und in der Klasse vortragen.
LEHRERIN
Sehr schön Helena, dann fang doch gleich mal an.
HELENA
1x2 ist 2
2x2 ist 4
Puck stellt ihr die Blume auf den Kopf... sie wird ganz verrückt
3x2 ist... 385
LEHRERIN
Wie bitte? Nein, das ist leider falsch.
Hermia, zeig doch deiner Kameradin, wie das richtig geht.
HERMIA
1x2 ist 2
2x2 ist 4
Puck stellt ihr die Blume auf den Kopf... sie wird ganz verrückt
3x2 ist... 104.6 RTL
LEHRERIN
Nein nein nein, die Mädchen sind heute etwas durcheinander,
liebe Jungen, helft ihnen doch mal aus.
Bitte, lieber Demetrius.
DEMETRIUS
1x2 ist 2
2x2 ist 4
Puck stellt ihr die Blume auf den Kopf... sie wird ganz verrückt
3x2 ist... 500 punkt strich komma 34 hoch 9
LEHRERIN
Ganz und gar nicht.
Was ist denn heute los.
Lysander, meine letzte Hoffnung.
Sonst muss ich der ganzen Klasse eine 5 geben...
LYSANDER
1x2 ist 2
2x2 ist 4
3x2 ist 6
4x2 ist 8
5x2 ist 10
6x2 ist 12
7x2 ist 14
8x2 ist 16
9x2 ist 18
Puck stellt ihr die Blume auf den Kopf
10x2 ist... Ein belegtes Brot mit Schinken, ein belegtes Brot mit Ei, das macht zwei belegte Brote, eins mit Schinken, ein mit Ei und dazu eisgekühlte Coca Cola...
Alle singen: Coca Cola eisgekühlt...
LEHRERIN
Ruhe! Ruhe! Sofort Ruhe oder ich lasse die Klasse nachsitzen
Alle sind still
LEHRERIN
Ich mache noch einen Versuch, weil ihr sonst immer so brav seid.
Was hatten wir denn noch auf.
Alle Hände schiessen in die Luft
LEHRERIN
Lysander?
LYSANDER
Wir sollten das Märchen Rotkäppchen auswendig lernen und in der Schule vortragen.
LEHRERIN
Sehr schön, also bitte:
LYSANDER, DEMTRIUS, HERMIA, HELENA erzählen ein Stück Rotkäppchen...
LEHRERIN
Nein nein nein,
ich bin ganz verwirrt, was ist denn mit meiner Lieblingsklasse los
Vielleicht liegt es ja am Mond.
Ach, zum Glück klingelt es.
SCHULGONG
Die Schüler gehen in die Pause
AUF DER PAUSENBANK
MUSIKEINSATZ 3 „LIEBESBANK“
Jungs und Mädels rutschen durcheinander verliebt auf der Bank herum. Sie sehen sich in die Augen, turteln. Hermia liebt Lysander und Helena liebt Demetrius.
Helena steht auf, um eine Blume zu pflücken. Plötzlich sieht Demetrius Hermia und hat Helena vergessen. Helena ist enttäuscht, gibt Demetrius die Blume, er zerreisst sie.
Hermia und Lysander gehen verliebt weg.
DEMETRIUS
Ich lieb dich nicht, darum verfolg mich nicht.
Laß mich in Ruhe, folg mir nicht, zieh ab!
HELENA
Du ziehst mich an, hartherziger Magnet!
Sei nicht so anziehend, dann bleib ich weg.
DEMETRIUS
Mir wird schon übel, wenn ich dich nur sehe.
HELENA
Und mir wird übel, wenn ich dich nicht sehe.
DEMETRIUS
Ich hör mir das nicht länger an. Laß los.
Demetrius ab. Hermia und Lysander treten auf.
HERMIA
Tag, schöne Helena.
HELENA
Du nennst mich schön? Demetrius liebt dich.
Lehr mich wie ichs machen muß,
Daß ich geliebt werd von Demetrius.
HERMIA
Ich runzele die Stirn – er schwärmt noch mehr.
HELENA
Wenn doch mein Lächeln wie dein Runzeln wär.
HERMIA
Je mehr ich hasse, so mehr liebt er mich.
HELENA
Je mehr ich liebe, so mehr haßt er mich.
DEMETRIUS
Hermia, gib nach.
Dein Vater will es so.
LYSANDER
Ich bin so reich wie du, an Liebe sogar reicher.
Demetrius, du hast des Vaters Liebe:
Dann heirate doch DU IHN
Und lass mir Hermia!
Alle lachen. Demetrius geht wütend ab.
HELENA
Was ist die schlimmste Strafe, die dich trifft,
Nimmst du zum Mann den Demetrius nicht?
HERMIA
Der Tod oder in ein Kloster gehn.
Nie mehr einen Jungen sehen.
LYSANDER
Kannst du ein Geheimnis behalten?
HERMIA:
Nein, verrat uns nicht!
LYSANDER
Ich vertraue ihr.
Wenn morgen die Sonne dem Mond muss weichen
Werden wir uns aus Athen fortschleichen.
HERMIA
Im dunkeln Wald da treffe ich Lysander
Bete für uns Liebste, hier mein Abschiedskuss
Ich wünsch dir Glück mit dem Demetrius.
Helena alleine
HELENA
Das Glück küsst manche oft und manche nie.
Man sagt ich wäre genau so schön wie sie.
Denn eh Demetrius Hermia sah,
Stand ich im Hagel seiner Schwüre da.
Ich erzähl Demetrius von Hermias Flucht.
Damit er zum Wald läuft voller Eifersucht.
sie weint. Die Elfe tröstet sie unsichtbar.
ELFE
Das ist das Mädchen von dem ich sprach.
Wir wollen ihr helfen.
Und ist es auch dunkel und ist es auch kalt,
Helena geht allein in den Wald.
MUSIKEINSATZ 4 „DER WALD“
Die Pucks verkleiden sich als Bäume. Helena irrt durch die Bäume. Die Bäume umzingeln sie. Sie fällt auf den letzten Musikton zu Boden.
DUNKEL.
IM WALD
Lysander & Hermia kommen Arm in Arm angehumpelt.
HERMIA
Hier waren wir schon! Kennst Du denn den Weg zu Deiner Tante?
Lysander tut, als wüsste er den Weg, irrt mit Hermia herum, geht dann doch wieder zurück. Hermia merkt, dass Lysander nicht weiter weiß. Lysander will von seinem Missgeschick ablenken.
HERMIA
Ich kann nicht mehr! Ich bin so müde
LYSANDER
Liebste, du hast ja schon Blasen,
lass uns eine Pause machen auf dem Rasen!
Legen sich nieder.
BEIDE
Gute Nacht!
Lysander wälzt sich hin und her. Er klopft Hermia auf die Schulter.
LYSANDER
Du... weisst du eigentlich das Bayern München gestern 2:3 verloren hat.
HERMIA
Nein, aber es interssiert mich auch nicht.
LYSANDER
Ach so. Schlaf gut.
HERMIA
Du auch.
Lysander wälzt sich wieder. Er setzt sich auf.
LYSANDER
Aber das war total ungerecht, weil sie haben das ganze Spiel lang viel mehr Ballkontakt und Torchancen und der blöde Schiedsrichter hat total ungerecht gepfiffen und...
HERMIA
Sei doch endlich still, du nervst.
LYSANDER
Alles klar.
Zum dritten Mal versucht er sich hinzulegen. Wieder schiesst er hoch.
LYSANDER
Aber Duuu! Ich muss das einfach jemandem erzählen, die überlegen jetzt auch noch Ballack zu verkaufen und das wär ja wie...
HERMIA
...wie wenn jemand müde ist und ein anderer ständig quatschen will!
Leg dich da drüben hin.!
Lysander zieht um, liegt allein.
LYSANDER
Aber Bayern ohne Ballack, das geht doch überhaupt nicht...
Auftritt Puck mit der Blume
PUCK (ins Publikum)
Jetzt lauf ich hier schon seit Stunden rum, aber kann keine Menschen finden!
Habt ihr einen Jungen gesehen?
Die Zuschauer rufen: Da hinten!
PUCK
Da bist du ja endlich!
Was du siehst, wirst du wach,
gleich zu deinem Liebsten mach!“
Er berührt zart Lysanders Kopf mit der Blume.
PUCK
So das wär geschafft.
Aber wie weiss ich denn, ob die Blume wirklich funktionniert
und er sich wirklich in das erstbeste verliebt was er sieht?
Ich verwandle mich mal in ein Wildschwein... mal sehen obs klappt!
Puck v erwandlet sich in ein Wildschein. Er weckt Lysander (Gong)
Lysander wacht auf und ist entzückt!
LYSANDER
Oh mein allerliebstes, allersüssestes Wildschwein!
Mit deinen schönen Borsten!
Oh, ich will mit dir durch den Wald streifen und Pilze schüffeln.
Komm her mein Borstenschweini du.
Lysander jagt hinter dem Puck Wildschwein her. Puck schnippt mit den Fingern (Gong) und Lysander schläft wieder ein.
PUCK
Ich würde sagen das klappt ganz hervorragend!
Jetzt nochmal zaubern:
Was du siehst, wirst du wach,
gleich zu deinem Liebsten mach!
Er versteckt sich hinter der Bank. Auftritt Helena und Demetrius
DEMETRIUS
Wo sind Lysander und die schöne Hermia?
Du sagtest mir, sie seien hier in diesem Wald.
HELENA
Lauf doch nicht so schnell, ich komm nicht hinterher.
DEMETRIUS
Das will ich auch nicht, schwirr ab.
HELENA
Du würdest mich hier im dunkeln Wald allein lassen?
Ich bin doch dein Hündchen.
Behandle mich nur wie ein Hündchen,
Schlag mich, stoss mich,
Aber erlaube mir, bei dir zu bleiben
Sie wedlet und winselt. Demtrius wirft einen unsichtbaren Knochen.
DEMETRIUS
Da, lauf, such den Knochi...
Du tust mir leid!
Er geht kopfschüttelnd ab.
HELENA
Da geht er und lässt mich allein.
Ich bin hässlich wie ein Bär,
Dass wilde Tier laufen weg, komm ich daher.
Wenigstens ein Baumstamm liegt mir zu Füßen.
Sie setzt sich auf Lysanders Knie. GONG
LYSANDER
Oh allerschönste Helena!
HELENA
Lysander...
LYSANDER
Allerschönste Helena!
HELENA
Hier ist deine Liebste.
Sie führt ihn zur schlafenden Hermia
LYSANDER
Iigitt, nein, mit sowas meine Zeit zu verschwenden.
Diese merkwürdige Ausgeburt der Natur.
Wie nach zu viel Süßzeug ist mir jetzt übel.
DU, Helena machst mich gesund!
Deine Augen sind so blau wie blankgeputzte Trauben !
HELENA
Ich hasse Trauben!
LYSANDER
Deine Haare sind wie Spaghetti
HELENA
Von Spaghetti krieg ich Brechreiz
LYSANDER
Dein Haut ist so weiss und rein wie Milch!
HELENA
Von Milch krieg ich Migräne
LYSANDER
Komm her!
HELENA
Nein! NEIN!
Sie verfolgen einander im Kreis. Und rennen ab.
Die Elfe tritt aus ihrem Versteck und ruft nach Puck.
ELFE
Was hast du denn da angestellt?
Jetzt ist der falsche in sie verliebt!
Ohje ohje. Das müssen wir schnell in Ordnung bringen!
Schnell, schaff die da weg, ich hol die anderen zurück.
PUCK
Wie mach ich das denn?
Ich will sie wecken, aber nicht erschrecken...
Ach so ein kleines Reh finden die immer süss.
Puck verwandelt sich in ein Reh und weckt Hermia.
HERMIA
Lysander, hör auf zu kitzeln! ...
OH! BAMBI! Oh ist das süss...
Lysander, guck mal, ein Bambi
Lysander? Lysander - wo bist du????“
Hermia läuft weg. Puck freut sich über seinen Erfolg
PUCK
Ich bin der Beste, ich bin der Größte....“
Puck kommt, ohne es zu bemerken, in die Nähe von Demetrius, der schon Pfeil und Bogen auf ihn richtet.
DEMETRIUS
Hallo Bambi!
Ich hab Hunger und und zwar auf einen Bambibraten
GONG! Puck zaubert Demetrius gerade noch rechtzeitig in den Schlaf.
DEMETRIUS
Ich will.... Bambischnitzel...
Puck verzaubert Demetrius mit der Blume.
PUCK
Was Du siehst, wirst Du wach,
gleich zu Deinem Liebsten mach!
Von weitem sind schon Helena und Lysander zu hören, die näher kommen...
HELENA
Ich hasse Äpfel!
LYSANDER
Aber deine Lippen sind wie...
Er läuft in die falsche Richtung. Helena stolpert über Demetrius. Er wacht auf .
DEMETRIUS
Wow!
Allerschönste Helena!
Er nimmt ihre Hände und sieht auf ihre Fingernägel.
DEMETRIUS
Deine Nägel sind so durchsichtig wie Einhornblut!
HELENA
Einhornblut?
Sind denn jetzt alle verrückt geworden.
Nein, nein, ich merke schon, ihr wollt mich doch alle
Quälen, weil ich Hermia verraten habe.
Es tut mir ja auch leid, doch das hier ist gemein!
Nein! NEIN! NEIN!
DEMETRIUS
Aber nein, Liebste, ich meine es ehrlich!
Komm zurück! Verzeih mir! Ich war blind, jetzt sehe ich wieder klar!
Sie rennen im Kreis. Dazu kommt LYSANDER und dann HERMIA!
LYSANDER
Helena! Helena!
HERMIA
Lysander! Warum hast du mich allein gelassen?
Warum rufst du nach HERMIA?
Dazu noch die Elfe und Puck. Alle rennen im Kreis.
ELFE (durch das Gramophon)
Hier spricht die Elfenpolizei.
ALLE SOFORT STEHENBLEIBEN!
Alle Kinder frieren ein. Zu Puck.
ELFE
Jetzt räum die da mal alle weg.
PUCK
Wie denn?
ELFE
Was weiss ich? Immer machst du Schlammassel und ich muss ihn lösen!
Die haben doch alle solchen Hunger...
Frag sie was sie am liebsten essen.
PUCK zu HERMIA
Was isst du am Liebsten?
HERMIA
Spaghetti
Puck zaubert in seine Hand Spaghetti und lockt sie von der Bühne.
PUCK zu HELENA
Und du?
HELENA
Salat
PUCK
Salat.... Salat...
Und du?
DEMETRIUS
Pommes... hmmmm
PUCK
Pommes... Pommes
Und du?
LYSANDER
Juveche
PUCK
Juveche... Was ist denn das?
LYSANDER
Ein überbackenes Auberginen-Gericht aus Kroatien mit Reis.
PUCK
OK, Juveche....Juveche....
Geschafft!
Die Elfe bringt das Grammophon.
ELFE
Das haben Menschen vor Jahren mal hier im Wald vergessen. Ich hab mal gehört, dass wenn sie Musik hören, sie dann tanzen und sich verlieben. Das klappt bestimmt!
Elfe und Puck verstecken sich. Demetrius tritt auf, wirft das Grammophon an und tanzt.
DEMETRIUS
Helena! Helena!
Lysander tritt auf und macht sich über Demetrius lustig.
LYSANDER
Helena gehört mir!
DEMETRIUS
Nein, ich liebe sie.
LYSANDER
Sicher nicht, du Flasche!
DEMETRIUS
Oberflasche! Und ausserdem sitzt Helena in der Schule neben mir!
LYSANDER
Das bedeutet gar nichts! Bloss weil sie in der Schule neben dir sitzt...
Puck dreht das Grammophon auf schneller. Die Jungs prügeln sich. Die Mädchen kommen dazu und feuern die Jungs an. Alle laufen weg. Die Elfe und Puck treten wieder auf.
ELFE
Ich kriege langsam das Gefühl, dass du dieses Durcheinander mit Absicht veranstaltest. Das macht dir wohl Freude?
PUCK
Na ja... schon.
Die Elfe beginnt Puck zu beschimpfen. Er haut ihr die Blume (zart) auf den Kopf.
ELFE
PUCK! Du bist ja richtig süß, das ist mir bisher noch gar nicht aufgefallen, aber...
Sie will ihn küßen.
PUCK
Hilfe! Hilfe!
Die anderen Pucks kommen ihm zu Hilfe. Sie halten der Elfe die Augen zu. Puck berührt sie wieder mit der Blume. Die Pucks drehen ihren Kopf zum Techniker. Die Elfe sieht ganz begeistert zu ihm.
ELFE
Oh Raimund... wir kennen uns jetzt schon so lange... sollen wir nach der Vorstellung nicht mal was trinken gehen? Wenn ich dich so sehe, mit deinen schönen schlanken Fingern, wie elegant du... Darf ich ein Lied für dich singen?
Sie beginnt das „3 Nüsse für Aschenbrödel Lied zu singen“. Die Pucks stimmen mit ein.
PUCKS
Ich bin Puck ich treib Schabernack,
Seh ich Schlipse, hack ich sie ab!
In der Schule stör ich,
Liebe find ich töricht!
Alle sind voll Ärger und Wut,
Doch das tut denn Menschen nicht gut!
Mit dem Zauberpflänzchen,
Halten alle Händchen!
SEHT GLEICH SELBST WIE GUT DAS TUT
MUSIKEINSATZ „PUCK COOL“
Sie rennen ins Publikum und verzaubern alle, fordern sie zum tanzen auf.
APPLAUS
|